Do Not Take Jews or Christians As Your Friends

Christian: I have again question, can somebody explain to me something in Qu'ran? Surah 5:51-" O you who have believed, do not take the Jews and the Christians as allies. They are [in fact] allies of one another. And whoever is an ally to them among you - then indeed, he is [one] of them. Indeed, God guides not the wrongdoing people." So, why we can't be your allies/friends? Why don't you like us? it's discrimination against Jews and Christians??

Muslim: That is a wrong English translation of 5:51, my friend. The word أَوْلِيَاءَ means parents or guardians. It does not mean friend. Click the link below to check out the meaning of أَوْلِيَاءَ in Google Translate:

http://translate.google.ca/#ar/en/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E

Why Does God tell Muslims not to take Jews and Christians as their guardians? Muslims take God (praise to him) and his messenger Muhammad (God bless him) as their only guardians.